¡ÒÃàÁ×ͧ - ¢èÒÇ
ÍÑ»ÂÈ!»ÃЪҾԡÒèÇ.77¼èÒ¹àÇçº
22 ÁԶعÒ¹ 2549
¡Í§ºÃóҸԡÒÃ
ÃØÁ¤éÒ¹¨Ñ§ËÇÑ´ÊØÇÃóÀÙÁÔ »Ñè¹·ÕèÃÇ¡ѹàͧ
¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒêÕéÃÐÂÐÂÒÇ¡èÍ»ÑËÒà¾Õº
»ª».¨Ç¡á¤è¤Ô´¡çÇÔµ¶ÒÃÊÃéÒ§àÁ×ͧÅéÍÁÃͺʹÒÁºÔ¹
¡·Á.à¨Í¹éÓ·èÇÁ˹ѡá¹èà¾ÃÒлԴ¡Ñé¹·Ò§ÃкÒ¹éÓ
àÃ觤Øé¢éÍÁÙÅà»Ô´ª×èÍᏴìÅÍÃì´
ÍغҷÇì»ÃЪҾԨÒóì¼èÒ¹àÇçºä«µìªÒǺéÒ¹ÊèǹãËèäÁèÃÙéàÃ×èͧ
Ê.Ç.àµ×͹¤¹ÊÁطûÃÒ¡ÒÃäÁèÂÍÁá¹è¶Ù¡»Åé¹
ÃÑ°ºÒŪèÇÂäÁèä´éà¡ç§¡ÓäÃà»ç¹àÃ×èͧ¡Å䡵ÅÒ´
ÍéÒ§·Óà»ç¹àÁ×ͧ·èͧà·ÕèÂÇãËé½ÃÑ觴ٵÅÒ´¹éÓ "·Ñ¡ÉÔ³"
ÂÑé§äÁèËÂØ´à»Ô´â»Ãà¨ç¡µìãËÁèà¡ÒЪéÒ§âÁà´Å·ÓÁÒËÒ¡Ô¹ÍÕ¡Ãͺ
¹ÒÂÍŧ¡Ã³ì ¾ÅºØµÃ
ÃͧËÑÇ˹éÒ¾Ãä»ÃЪҸԻѵÂì ãËéÊÑÁÀÒɳìàÁ×èÍÇѹ·Õè 21
ÁԶعÒ¹¹Õé
¶Ö§¡ÒÃÍÍ¡¡®ËÁÒ¨ѴµÑé§ÊØÇÃóÀÙÁÔÁËÒ¹¤Ãà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´·Õè 77
ÇèÒ¾ÃääÁèàËç¹´éÇ¡ѺÁµÔ¢Í§¤³ÐÃÑ°Á¹µÃմѧ¡ÅèÒÇ ·Ñ駹Õé
¾Ãää´éÈÖ¡ÉÒà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¡ÒþѲ¹ÒàÁ×ͧãËÁè¡Ñº¡ÒþѲ¹Ò¾×é¹·Õèâ´ÂÃͺ¢Í§Ê¹ÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔáÅéÇ
ÁÕ¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒ¾×é¹·Õèâ´ÂÃͺʹÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔäÁèÊÁ¤ÇÃÊÃéÒ§ªØÁª¹ãËÁèËÃ×ÍàÁ×ͧãËÁè
à¾ÃÒÐäÁèÁÕ»ÃÐà·Èã´ã¹âÅ¡·Õè¨ÐÊÃéÒ§àÁ×ͧÅéÍÁʹÒÁºÔ¹
ÁÕáµè¹ÓʹÒÁºÔ¹ÍÍ¡ä»ãËéä¡ÅªØÁª¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´
¹Í¡¨Ò¡¹Õé¾×é¹·Õèâ´ÂÃͺʹÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔà»ç¹¾×é¹·ÕèÅØèÁ¢Í§¡ÒÃÃкÒ¹éÓ
¡ÒÃÊÃéҧʹÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔÁÕ»ÑËÒàÃ×èͧ¡ÒÃÃкÒ¹éÓ¨Ò¡
¡·Á.ÍÂÙèáÅéÇ ´Ñ§¹Ñé¹ ËÒ¡ÊÃéÒ§àÁ×ͧ¢¹Ò´ 200,000-300,000
äÃè ¨ÐÁռšÃзºâ´ÂµÃ§·Õè¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´»ÑËÒ¹éÓ·èÇÁãËè ¡·Á.
à¾ÃÒÐäÁèÁÕ·Ò§ÃкÒ¹éÓÍÍ¡
ÃͧËÑÇ˹éÒ¾Ãä»ÃЪҸԻѵÂì¡ÅèÒÇÇèÒ
¡ÒèоѲ¹ÒàÁ×ͧµéͧ¤Ó¹Ö§¶Ö§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔ»ÃÐà·È
¤Ó¹Ö§¶Ö§ÊÀÒ¾¢Í§¾×é¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒÇÇèÒàËÁÒÐÊÁËÃ×ÍäÁè
ÃÑ°ºÒÅÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃäÁè¤ÇÃÁÕÁµÔã¹ÅѡɳТͧ¡Òü١¾Ñ¹â¤Ã§¡ÒÃãË袹Ҵ¹Õé
"áÅзÓäÁ¨Ðµéͧä»àÃè§ÃÑ´ÃÕºÃé͹
ËÃ×ÍÁռŻÃÐ⪹ìàÃ×èͧ¡Òë×éÍ·Õè´Ô¹¢Í§¡ÅØèÁ·Ø¹ãËèã¹¾Ãää·ÂÃÑ¡ä·Â
ÃÇÁ¶Ö§à¨êãËè à¨êàÅç¡·Ñé§ËÅÒÂ
·ÕèÁÕ¡ÒáÇéÒ¹«×éÍáÅÐàÍÒª×èÍä»áͺὧà»ç¹¹ÍÁÔ¹Õ
¼Á¨ÐãË餳зӧҹ¢Í§àÃÒ·ÕèÍÂÙèã¹¾×é¹·Õè仵ÃǨÊͺÇèÒÁÕã¤ÃºéÒ§·Õè仫×éÍ·Õè´Ô¹´Ñ¡àÍÒäÇéà»ç¹¾Ñ¹à»ç¹ËÁ×è¹äÃèËÃ×ÍäÁèÍÂèÒ§äÃ
àÃ×èͧ¹ÕéÊзé͹ãËéàËç¹ÇèÒÃÑ°ºÒŪش¹Õé¨Ãԧ㨴Óà¹Ô¹¹âºÒÂËÃ×͵éͧ¡ÒÃà¾Õ§á¤è¡ÒÃáÊǧ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡¹âºÒÂáÅÐÁµÔ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ
¼Á¤Ô´ÇèÒà»ç¹â¤Ã§¡ÒÃàÁ¡Ðâ»Ãà¨ç¡µì·ÕèäÃéà˵ØäÃé¼Å
ÊèͨÐà»ç¹¡Ò÷بÃÔµàªÔ§¹âºÒÂ㹼ŻÃÐ⪹ì¢Í§¡Òë×éÍ·Õèà¡ç§¡ÓäÃ
àÃҨеÃǨÊͺ 2 ÍÂèÒ§" ¹ÒÂÍŧ¡Ã³ì¡ÅèÒÇ
à¢Ò¡ÅèÒÇÇèÒ
·Ò§àÅ×Í¡¢Í§ÃÑ°ºÒŤ×Í·º·Ç¹áÅÐÂصÔàÃ×èͧ¹Õé
áÅéÇ¡Ó˹´¾×é¹·Õè¾Ñ²¹Ò¾ÔàÈÉ¢Öé¹ÁÒ
â´ÂäÁèµéͧä»à»ÅÕè¹á»Å§¾×é¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒÇ
à¾ÃÒзءÇѹ¹ÕéÁÕ»ÑËÒàÃ×èͧ¡ÒÃÃкÒ¹éÓ
¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ·Õè¹éÓ·èÇÁÁÒ¡à¾ÃÒеԴ¡ÒÃÃкÒ¹éÓ·Õè˹ͧ§ÙàËèÒ
áÅéÇÂѧ¨Ð仢ÂÒÂà»ç¹ÊÔºà·èÒ¤×Í ¨Ò¡ 20,000
äÃè¢Í§Ê¹ÒÁºÔ¹ ¢ÂÒÂà»ç¹ 200,000 äÃè ¡ÃØ§à·¾Ï ¨Ð¨Á¹éÓ
¤ÇÒÁàÊÕÂËÒµèÍàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·È¨ÐÁÕÁÒ¡àËÅ×ͤ³Ò¹Ñº
"¼Á¢Í¶ÒÁÇèÒ
¾.µ.·.·Ñ¡ÉÔ³áÅоÃää·ÂÃÑ¡ä·Â¨ÐÃѺ¼Ô´ªÍºËÃ×ÍäÁèËÒ¡
¡·Á.¨Á¹éÓ ·ÕèÊӤѷÓäÁÅØ¡ÅÕéÅءŹ
µéͧ͹ØÁѵԷÔ駷ǹ¡Ñ¹ÍÂèÒ§¹Õé ·ÓäÁäÁèãËéÊÀÒãËÁèà¢Ò¾Ô¨Òóҡѹ"
¹ÒÂÍŧ¡Ã³ì¡ÅèÒÇÇèÒ
¾×é¹·ÕèºÃÔàdzʹÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ¨Ðà»ç¹¾×é¹·Õè¾Ñ²¹Ò¾ÔàÈÉ·Ò§´éÒ¹¸ØáԨ¡ÒúԹáÅдéÒ¹¢¹Ê觷ҧÍÒ¡ÒÈà·èÒ¹Ñé¹
ã¹ÃÑÈÁÕ 3-5 ¡ÔâÅàÁµÃäÁè¤ÇÃÁÕªØÁª¹àÁ×ͧÍÂÙè
à¾ÃÒмšÒÃÈÖ¡ÉÒ´éÒ¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ·Ò§àÊÕ§¹Ñé¹ ã¹ÃÑÈÁÕ
3-5 ¡ÔâÅàÁµÃ¤ÇèÐà»ç¹¾×é¹·Õè»ÅÍ´¨Ò¡ªØÁª¹
«Ö觹͡¨Ò¡¨ÐÁռšÃзº´éÒ¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ·Ò§àÊÕ§áÅÐÍ×è¹æ áÅéÇ
ÂѧÍÒ¨à¡Ô´ÍغѵÔà˵بҡà¤Ã×èͧºÔ¹Å§¼Ô´·Õè ËÃ×Íŧ©Ø¡à©Ô¹
¨Ö§¤ÇÃãËé¾×é¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒÇà»ç¹¾×é¹·Õè¾Ñ²¹Ò¾ÔàÈÉ â´ÂÃÑ°ºÒÅÃèÇÁ¡Ñº
¡·Á.áÅÐÁËÒ¹¤ÃÊÁطûÃÒ¡Òà ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ
äÁèãªèÁÒ¤Ô´¡ÅѺËÑÇ¡ÅѺËÒ§äÁèÃÙéÇèÒãªéÊèǹãËè¢Í§ÊÁͧ¤Ô´
¹ÒÂÍŧ¡Ã³ì¡ÅèÒÇÇèÒ Çѹ·Õè 23 ÁÔ.Â.
¾Ãä»ÃЪҸԻѵÂì¨Ð·Ó¤ÇÒÁàËç¹Ê觶֧ÃÑ°ºÒżèÒ¹
ÃÁÇ.ÁËÒ´ä·ÂÇèÒäÁèàËç¹´éÇ¡ѺÁµÔ ¤ÃÁ.
áÅÐàË繤ÇÃãËé¡Ó˹´ÊØÇÃóÀÙÁÔà»ç¹à¢µ¾Ñ²¹Ò¾ÔàÈÉ
¹ÒÂà¡ÃÕ§ÈÑ¡´Ôì à¨ÃÔǧÈìÈÑ¡´Ôì
¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒþÃä»ÃЪҸԻѵÂì ¡ÅèÒÇÇèÒ ÁµÔ¢Í§
¤ÃÁ.´Ñ§¡ÅèÒÇáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁäÃéÁÒÃÂÒ·áÅÐÊèÍਵ¹ÒÊÃéÒ§¡ÃÐáÊà¾×èÍËÒàÊÕ§
ÍÕ¡·Ñé§ÃÑ°ºÒÅÁռŻÃÐ⪹ì·Ñº«é͹¨Ò¡¡ÒûÃСÒȹâºÒ´ѧ¡ÅèÒÇËÃ×ÍäÁè
"à˵Øã´ÃÑ°ºÒŨ֧µéͧàÃè§àʹÍÃèÒ§
¾.Ã.º.ÊØÇÃóÀÙÁÔÁËÒ¹¤Ãã¹àÇÅÒ¹Õé
à¾ÃÒж֧ÍÂèÒ§äá®ËÁÒ©ºÑº¹Õé¡çÂѧäÁèÊÒÁÒö»ÃСÒÈãªéä´é
à¹×èͧ¨Ò¡äÁèÁÕÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮ÷Ó˹éÒ·Õè¾Ô¨Òóҡ®ËÁÒ ¡Ò÷Õè
¤ÃÁ.àË繪ͺã¹ËÅÑ¡¡ÒâͧÃèÒ§ ¾.Ã.º.ÊØÇÃóÀÙÁÔ
¨Ö§ÍÒ¨à»ç¹à¾Õ§¡ÒÃÊÃéÒ§¡ÃÐáÊà¾×èÍ»Ñè¹ÃÒ¤Ò·Õè´Ô¹ã¹ºÃÔàdz¹Ñé¹ãËéÊÙ§¢Öé¹ä»
à¾×èͼŻÃÐ⪹ì¢Í§¡ÅØèÁ·Ø¹ºÒ§¡ÅØèÁ" ¹ÒÂà¡ÃÕ§ÈÑ¡´Ôì¡ÅèÒÇ
¹ÒÂÊØÇѨªÑ ©ÑµÃªØÁÊÒ »ÃиҹÊÒ¢Ò¾Ãä»ÃЪҸԻѵÂì ࢵºÒ§¾ÅÕ
ÊÁطûÃÒ¡Òà ¡ÅèÒÇÇèÒ
·Õè¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·ÂÍéÒ§ÇèÒä´é·Ó»ÃЪҾԨÒóìàÃ×èͧ¹ÕéÁÒ 2
¤ÃÑé§áÅéÇ »ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·ÕèàËç¹´éÇÂãËéà»ç¹à¢µ»¡¤Ãͧ¾ÔàÈÉ
µ¹¡çÍÂÒ¡¶ÒÁ¹ÒÂÊÁªÒ Êع·ÃÇѲ¹ì
ÃÑ°Á¹µÃÕªèÇÂÇèÒ¡ÒáÃзÃǧÁËÒ´ä·Â
ÇèÒä´é·Ó»ÃЪҾԨÒóìàÁ×èÍã´ ·Õèä˹
à¾ÃÒоǡµ¹áÅлÃЪҪ¹ã¹ÍÓàÀͺҧ¾ÅÕʹã¨àÃ×èͧ¹Õéà»ç¹¾ÔàÈÉ
áµèäÁèÃÙéàÃ×èͧ ËÒ¡·Ó»ÃЪҾԨÒóì¡çÍÂÙè੾ÒÐ㹡ÅØèÁ
äÁè¡ÃШÒ·ÑèǶ֧
«Ö觨зÓãËéäÁèä´é¼Å¢Í§¡ÒûÃЪҾԨÒóìÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ´Ñ§¹Ñé¹
ËÒ¡ÃÑ°ºÒŵéͧ¡ÒÃãËé»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·ÕèáÊ´§¤ÇÒÁàË繨ÃÔ§æ
ÃÑ°ºÒŤÇÃÁÕ¹âºÒ·Õè¨Ðà»Ô´¡ÇéÒ§¡ÇèÒ¹Õé
¹Ò¨ÃÙ Âѧ»ÃÐÀÒ¡Ã ÃÑ¡ÉÒ¡Òà Ê.Ç.ÊÁطûÃÒ¡ÒÃ
¡ÅèÒÇÇèÒ ¡ÒõÑ駨ѧËÇÑ´·Õè 77
ÁÕàÃ×èͧ¼Å»ÃÐ⪹ì·Ñº«é͹á¹è¹Í¹
¢³Ð¹ÕéªÒǺéҹᶺ¹Ñé¹ÃÙé¡Ñ¹ËÁ´Çèҹѡ¡ÒÃàÁ×ͧ¤¹ã´
à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÃÑ°ºÒÅÍÂèÒ§äÃ
Ê觵ÑÇá·¹ÁÒ¡ÇéÒ¹«×éÍ·Õè´Ô¹ áµèà¢ÒäÁèÍÂÒ¡¾Ù´
µ¹µéͧ¡ÒÃãËéÁÕ¡ÒõÃǨÊͺàËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒã¤Ã¶×ͤÃͧ·Õè´Ô¹ÍÂÙèà·èÒäËÃè
áÅÐÍÂÒ¡ãËéÃÑ°ºÒŨѴ·Ó»ÃЪҾԨÒóìâ´ÂãËé¢éÍÁÙšѺ»ÃЪҪ¹
áÅéÇãËé»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·ÕèµÑ´ÊÔ¹ã¨Í¹Ò¤µ¢Í§µÑÇàͧ
ÍÂèҺѧ¤ÑºãËéµéͧÂÍÁ
"¤¹ÊÁطûÃÒ¡ÒùÑé¹¹èÒʧÊÒÃÁÒ¡ ·Ñé§æ ·Õèà»ç¹àÁ×ͧÍصÊÒË¡ÃÃÁ
·ÓÃÒÂä´éãËé¡Ñº»ÃÐà·ÈªÒµÔÁËÒÈÒÅ
áµèµéͧạÃѺ»ÑËÒµèÒ§æ ÁÒ¡ÁÒ ·Ñé§ÁÅÀÒÇÐ
ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ¨ÃҨõԴ¢Ñ´ á¼è¹´Ô¹·ÃØ´
àÁ×èÍÁÕʹÒÁºÔ¹àÃÒ¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹¤ÇÒÁÀÙÁÔã¨
ÃÑ°ºÒÅ¡ÅѺÁÒ´Ö§Í͡仨ҡÊÁطûÃÒ¡ÒÃ
¢³Ð¹ÕéªÒǺéÒ¹äÁè¾Íã¨ÁÒ¡¡Ñº¡ÒõѴÊԹ㨢ͧÃÑ°ºÒÅ
¶éÒÂѧà´Ô¹Ë¹éÒµèÍä»â´ÂäÁè¶ÒÁ¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧ¤¹ã¹¾×é¹·Õè
¤ÇÒÁäÁè¾Í㨹Õé¨Ðà»ç¹àËÁ×͹ÃÐàºÔ´àÇÅÒ·Õè¨ÐÃÐàºÔ´µÙÁ¢Öé¹ÁÒ"
¹Ò¨ÃÙ¡ÅèÒÇ
¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕÁÕÁµÔàÁ×èÍÇѹÍѧ¤ÒÃ
͹ØÁѵÔã¹ËÅÑ¡¡ÒõèÍÃèÒ§¾ÃÐÃÒªºÑѵÔÊØÇÃóÀÙÁÔÁËÒ¹¤Ã
¡èÍãËéà¡Ô´àÊÕ§ÇÔ¾Ò¡ÉìÇÔ¨ÒóìµÒÁÁҷѹ·Õ ·Ñ駹Õé
ÊÒÃÐÊӤѢͧÃèÒ§¡®ËÁÒ´ѧ¡ÅèÒÇ ¡Ó˹´ãËéÁÕº·à©¾ÒСÒÅ 4 »Õ
áÅÐÍÒ¨¢ÂÒÂä´éà»ç¹ 8 »Õ
â´Â¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕÁÕÍÓ¹Ò¨ÊÙ§Êش㹰ҹлÃиҹ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒ÷ÕèÁÕ
30 ¤¹ ÁÒ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃâ´ÂµÓáË¹è§ 20 ¤¹
¼Ùé·Ã§¤Ø³ÇزԷÕè»Ãиҹáµè§µÑé§ 5 ¤¹
áÅмÙé᷹ͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹·Õè»Ãиҹáµè§µÑé§ÍÕ¡ 4 ¤¹
â´ÂµÑ駼ÙéÇèÒ¡Ò÷Ó˹éÒ·ÕèºÃÔËÒÃÊØÇÃóÀÙÁÔÁËÒ¹¤Ã
áÅÐàÁ×è;鹺·à©¾ÒСÒÅ
áÁé¹Ò¡ÊØÇÃóÀÙÁÔáÅÐÊÁÒªÔ¡ÊÀÒÊØÇÃóÀÙÁԨӹǹ 36
¤¹ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃáµè§µÑé§ áµè¡®ËÁÒ¡çãËéÍÓ¹Ò¨ ÃÁÇ.ÁËÒ´ä·Â㹡ÒÃÂغÊÀÒ
»Å´¹Ò¡ ËÃ×;ѡ§Ò¹
¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ»ÃÐà´ç¹·Õè¹èÒʹ㨤×Í
¡ÅØèÁ·Ø¹áÅÐ᡹¹Ó¾Ãää·ÂÃÑ¡ä·Â
ÃÇÁ¶Ö§¤¹ã¹µÃСÙŪԹÇѵö×ͤÃͧ·Õè´Ô¹Ãͺæ
ʹÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡
«Ö觹ѡ¾Ñ²¹ÒÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾÂìªÕéÇèÒ¢èÒǴѧ¡ÅèÒǨÐÊ觼ÅãËéÃÒ¤Ò·Õè´Ô¹¾Øè§ÊÙ§
áÅмÙé·Õèä´é»ÃÐ⪹ì¤×ͤ¹¡ÅØèÁ¹Õé
¾Å.Í.Í.¤§ÈÑ¡´Ôì Çѹ·¹Ò ÃÁÇ.ÁËÒ´ä·Â ¡ÅèÒÇÇèÒ
¡ÒõÑé§ÊØÇÃóÀÙÁÔÁËÒ¹¤Ãä´é¨Ñ´ÃٻẺàÁ×ͧà¾×èÍÃͧÃѺ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǨҡµèÒ§»ÃÐà·È·Õèà´Ô¹·Ò§à¢éÒÁÒÊÒÁÒö¾Ñ¡¼è͹ä´éàÅÂ
Êèǹ¾×é¹·Õèä˹µéͧ¡ÒÃà»ç¹·ÕèÃкÒ¹éÓ¡ç¨Ð¨Ñ´·Óà»ç¹µÅÒ´¹éÓ
ÃÙ»ÃèÒ§µèÒ§æ ä´é·ÓàÊÃç¨àÃÕºÃéÍÂ
ÃÇÁ·Ñé§ä´éÊÓÃǨ¤ÇÒÁàË繢ͧ»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·Õè¡çäÁèÁÕ»ÑËÒáµèÍÂèÒ§ã´
¢³Ð¹ÕéÍÂÙèÃÐËÇèÒ§Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÄɮաҴÙáÅÃèÒ§¡®ËÁÒÂãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÃÕºÃéÍÂ
"àÃ×èͧ¹ÕéäÁèÁÕ¡Ò÷Óà¾×èÍàÍ×éÍ»ÃÐ⪹ìãËéã¤Ã¤¹ã´¤¹Ë¹Öè§
¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§µèÒ§æ
·Õè´Ô¹·Ñé§ËÁ´ÁÕà¨éҢͧ¶×Í¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì¤Ãͺ¤Ãͧ¡Ñ¹ÍÂÙèáÅéÇ
·Ø¡¤¹ÊÒÁÒö仵ÃǨÊͺ¢éÍÁÙŵèÒ§æ ´Ùä´é
¡Ò÷ÕèµéͧàÃ觴Óà¹Ô¹¡ÒÃ
à¾ÃÒеéͧ¡ÒÃÃͧÃѺÊè§àÊÃÔÁ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇãËé¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǪÒǵèÒ§»ÃÐà·È·Õèà´Ô¹·Ò§à¢éÒÁҾѡ
ÁÒÊÃéÒ§ÃÒÂä´éãËé»ÃÐà·È à¾ÃÒж×Íà»ç¹ÃÒÂä´éËÅÑ¡Íѹ´Ñºµé¹æ
¢Í§»ÃÐà·È" ¾Å.Í.Í.¤§ÈÑ¡´Ôì¡ÅèÒÇ
¹ÒÂäªÂÂÈ ÊÐÊÁ·ÃѾÂì ÃÁª.¤Åѧ
¡ÅèÒÇÇèÒ
ÃÑ°ºÒŤ§äÁèÊÒÁÒö令Ǻ¤ØÁ¡ÒÃà¡ç§¡Óä÷Õè´Ô¹ÃͺʹÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔä´é
¤§µéͧ»ÅèÍÂãËéà»ç¹ä»µÒÁ¡Å䡵ÅÒ´
à¾ÃÒÐËÅѧ¨Ò¡·ÕèÃÑ°ºÒÅ»ÃСÒȾѲ¹ÒʹÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔãËéà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§·Ò§¡ÒúԹáÅéÇ
¡çÁÕ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃ㹡ÒÃà¡ç§¡Óäèҡ¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾÂìà¢éÒÁÒà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡
¤Ø³ËÔ§ÊØ´ÒÃѵ¹ì à¡ÂØÃҾѹ¸Øì
ÃÁÇ.à¡ÉµÃáÅÐÊˡóì ÃͧËÑÇ˹éÒ¾Ãää·ÂÃÑ¡ä·Â ¡ÅèÒÇÇèÒ
¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒèѴµÑé§ÊØÇÃóÀÙÁÔÁËÒ¹¤Ãà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´·Õè 77
µéͧ¼èÒ¹¡Ãкǹ¡Ò÷ҧ¡®ËÁÒÂÍÕ¡ÁÒ¡
¡ÇèÒ¨ÐÁըѧËÇÑ´ãËÁèä´é¤§µéͧà»ç¹ªèǧ·ÕèÁÕÃÑ°ºÒÅãËÁèä»áÅéÇ
¹ÒÂÇÔÉ³Ø à¤Ã×ͧÒÁ Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ
¡ÅèÒǶ֧¡Ã³Õ·Õè¹ÒÂÍÀÔÃÑ¡Éì â¡ÉÐâ¸Թ ¼ÙéÇèÒÏ
¡·Á.ÍÍ¡ÁÒÃкØÇèÒ¡ÒèѴµÑé§ÊØÇÃóÀÙÁÔÁËÒ¹¤ÃäÁèÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹¡ÒÃä´éà¾ÃÒÐà»ç¹¨Ø´ÃѺ¹éÓ
à¡Ã§¨Ðà¡Ô´»ÑËÒ¹éÓ·èÇÁ
ÇèÒã¹Êèǹ¢Í§»ÑËÒ¹éÓ·èÇÁ·Õèà»ç¹à·¤¹Ô¤ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁµèÒ§æ
µéͧ件ÒÁ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â à¾ÃÒÐ㹤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº¢Í§µ¹
¨Ð¾Ô¨ÒóÒã¹àÃ×èͧ¡®ËÁÒÂÇèÒ¾×é¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒǨÐÊÒÁÒö¨Ñ´µÑé§à»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´ãËÁèä´éËÃ×ÍäÁè
»¡¤Ãͧä´éÍÂèÒ§äÃà·èÒ¹Ñé¹
¹ÒÂÇÔɳءÅèÒÇÇèÒ ä´éÃѺ¡ÒÃÂ×¹Âѹ¨Ò¡¹ÒÂÊÁªÒÂ
Êع·ÃÇѲ¹ì ÃÁª.ÁËÒ´ä·Â ã¹·Õè»ÃЪØÁ ¤ÃÁ.àÁ×èÍÇѹ·Õè
20 ÁÔ.Â.·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÇèÒä´éÁÕ¡Ò÷ӻÃЪҾԨÒóì¼èÒ¹àÇçºä«µìáÅéÇ
«Öè§ËÒ¡¡ÃÐáÊ»ÃЪҪ¹äÁèàËç¹´éÇ¡çÊÒÁÒö·ÓãËÁèä´é
áÅТÍÂ×¹ÂѹÇèÒäÁèãªèàÃ×èͧ¹ÕéàÊÃ稨ҡ ¤ÃÁ.áÅéǨÐä»ÊÀÒ
áµèÁѹµéͧ仡ÄɮաÒ
áÅСÅѺÁÒ·ÕèÃÑ°ºÒÅ˹éÒËÅѧ¨Ò¡ÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§ÍÕ¡
â´ÂÃÑ°ºÒÅãËÁè·Õèà»ÅÕ蹤¹à»ÅÕè¹¹âºÒÂãËÁè
ÍÒ¨¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´äÁèàÍÒàÃ×èͧ¹ÕéáÅéÇ ËÃ×Í·ÓÍÂèÒ§Í×蹡çÊÒÁÒö·Óä´é
¼ÙéÊ×èÍ¢èÒǶÒÁÇèÒ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·ÂÍéÒ§·Ó»ÃЪҾԨÒóìáÅéÇ
áµè»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·ÕèáÅлÃЪҪ¹·ÑèÇ仡ÅѺäÁè·ÃÒº¢éÍÁÙÅ
¹ÒÂÇÔɳءÅèÒÇÇèÒ µ¹¡çÃѺ·ÃÒºàÃ×èͧ¹Õé
Êèǹ¢éÍÁÙŨÐà»ç¹ÍÂèÒ§äõéͧ件ÒÁ¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â
¡Ãкǹ¡ÒõèÍ仵éͧÃͤÇÒÁàË繨ҡ¡ÄɮաÒÍÂèÒ§à´ÕÂÇ
"â´ÂÊèǹµÑÇÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹Ëèǧà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà¡Ô´¤´ÕµèÒ§æ
·Õèµéͧ¢Öé¹ÈÒÅ ¨Ðµéͧ仢Öé¹ÈÒÅä˹ µÓÃǨ·Õèä˹à»ç¹¤¹ÊͺÊǹ
áÅÐÍÑ¡Ò÷Õèä˹¨Ðà»ç¹¤¹¿éͧ ÍÕ¡·Ñé§àÁ×èÍ
Ê.Ê.ä´éÃѺàÅ×Í¡µÑé§à¢éÒÊÙèÊÀÒáÅéÇ ¨ÐÁÕ Ê.Ê.¡·Á.ࢵ»ÃÐàÇÈ
Ê.Ê.ÊÁطûÃÒ¡Òà ¨Ðä»ÍÂÙèÊèǹ㴢ͧÊØÇÃóÀÙÁÔÁËÒ¹¤Ã"
¹ÒÂÇÔɳءÅèÒÇÇèÒ ¡Ò÷Õè¹ÒÂ¡Ï à»ç¹»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃ
äÁè¢Ñ´¡Ñº¡®ËÁÒÂÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ à¾ÃÒÐàÃ×èͧ¹ÕéäÁèãªèàÃ×èͧ·éͶÔè¹
ÃٻẺ¡Òû¡¤Ãͧªèǧ 4
»Õáá¨Ðà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´äÁèãªè¡Òû¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹
áÅÐÁÕ¼ÙéÇèÒ¡ÒÃÁÒ¨Ò¡¡ÒÃáµè§µÑé§àªè¹à´ÕÂǡѺ¡ÒõÑ駼ÙéÇèÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´µèÒ§æ
¨Ò¡¹Ñ鹨Ðà»ÅÕè¹ÊÀÒ¾ÁÒà»ç¹·éͧ¶Ôè¹àÁ×è;鹺·à©¾ÒСÒÅã¹ 4 »Õ
«Ö觨ÐäÁèÁÕÃкº¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒÍÕ¡µèÍä»
ÊØÇÃóÀÙÁÔÁËÒ¹¤Ãà»ç¹ÍÕ¡¨Ñ§ËÇѴ˹Ö觷ÕèÁÕµé¹áººÁÒ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÕè»Øè¹
´éÒ¹¹Ò¸à¹È à¨ÃÔàÁ×ͧ
ÍÒ¨ÒÃÂì»ÃШӤ³ÐÊѧ¤ÁÈÒʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕ§ãËÁè
¡ÅèÒÇÇèÒ
â´ÂËÅÑ¡¡ÒÃáÅéÇ¡ÒÃà¡Ô´¨Ñ§ËÇÑ´ãËÁèµéͧà¡Ô´¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´à´ÔÁãËèà¡Ô¹âµà¡Ô¹ä»
ºÃÔËÒÃäÁè·ÑèǶ֧
ËÃ×Í»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·Õèóç¤ìàÃÕ¡ÃéͧÍÂÒ¡ä´é¨ÃÔ§æ
áµè·ÕèÊØÇÃóÀÙÁÔäÁèÁÕà§×è͹䢴ѧ¡ÅèÒÇàÅ ·Ñ駹Õé
ÃÑ°ºÒŵéͧ¡ÒèѴ¡ÒÃʹÒÁºÔ¹ãËéÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡çÊÒÁÒö·Óä´é´éÇ¡ÒÃáµè§µÑ駼ÙéÇèÒ¡ÒÃʹÒÁºÔ¹¢Öé¹ÁÒ
1 ¤¹
áÅÐÁÕ¡ÃÃÁ¡Òèӹǹ˹Öè§ â´ÂÁÕÇÒÃÐ㹡ÒôÓçµÓá˹è§
¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òôѧ¡ÅèÒÇ¡ç¨Ð·Ó˹éÒ·Õè´ÙáÅ
ºÃÔËÒÃʹÒÁºÔ¹ãËéÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ µÒÁÂØ·¸ÈÒʵÃì¡ÒþѲ¹Ò¢Í§ÃÑ°ºÒÅ
áµèËÒ¡·Óà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´â´ÂÁÕÃٻẺ¡Òû¡¤Ãͧ·éͧ¶Ôè¹
ÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駼ÙéÇèÒ¡Òâͧ¨Ñ§ËÇÑ´¢Öé¹ÁÒ ¨Ð·ÓãËéà»éÒËÁÒ¼Դä»
à¾ÃÒмÙéÇèÒ¡ÒèзӧҹµÒÁ¾Ñ¹¸ÊÑҢͧ»ÃЪҪ¹ ÁÔãªèÃÑ°ºÒÅÍÕ¡µèÍä»
"ËÒ¡Çѹ˹Öè§ÃÑ°ºÒÅÁÕ¹âºÒ¨ТÂÒÂʹÒÁºÔ¹
áµèªÒǺéÒ¹äÁèÂÍÁ ¼ÙéÇèÒ¡Òáç´Óà¹Ô¹¡ÒÃäÁèä´é
à¾ÃÒÐà¢ÒÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駢ͧ»ÃЪҪ¹
´Ñ§¹Ñ鹨еѴÊÔ¹ã¨ÍÐäõéͧ¿Ñ§»ÃЪҪ¹
áÅмÙéÇèÒ¡Ò÷ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÅ×Í¡µÑ駨еéͧ´ÙáÅ·Ø¡àÃ×èͧ äÁèãªèá¤èʹÒÁºÔ¹à¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ
¨Ðà»ç¹¡ÒÃàÍÒ¡ÒÃàÁ×ͧä»à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÊ¹ÒÁºÔ¹"
¹Ò¸à¹È¡ÅèÒÇÇèÒ
¢ÍàÃÕ¡ÃéͧãËéÃÑ°ºÒÅáÊ´§¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ÍÍ¡ÁÒÇèҨзÓãËéʹÒÁºÔ¹ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´
ËÃ×ÍÍÂÒ¡¨ÐãËéà¡Ô´¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ¢Í§»ÃЪҪ¹
ËÃ×ÍÁÕÇÒÃзҧ¼Å»ÃÐ⪹ìὧÍÂÙè
¶éÒµéͧ¡ÒÃÊÃéÒ§»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾʹÒÁºÔ¹¡çµÑé§à¢µ¾ÔàÈÉ¢¹Ò´àÅç¡Ãͺæ
ʹÒÁºÔ¹à·èÒ¹Ñé¹
â´ÂãËéÁÕ¡ÒúÃÔËÒÃẺ¡ÃЪѺ·ÕèÁÒ¨Ò¡¡ÒÃáµè§µÑé§
äÁèµéͧµÑé§à»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´
áµè¶éÒàÅ×Í¡¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ¡çà»Ô´ãËéÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§
áµè¢Íàµ×͹ÇèÒàÁ×èÍà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´ÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§àÁ×èÍäËÃè
»ÑËÒ¡ÒÃàÁ×ͧ¨ÐµÒÁà¢éÒä»´éÇ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ
à¾ÃÒÐÁÕËÑǤÐá¹¹ ÁÕ°Ò¹àÊÕ§
ÁÕ¡ÒÃáÂ觪ԧµÓá˹觼ÙéÇèÒ¡ÒÃÊØÇÃóÀÙÁÔ
ÊØ´·éÒ¨ÐäÁèÁÕã¤Ã´ÙáÅʹÒÁºÔ¹
¢³Ð·Õè¹ÒÂÊÁºÑµÔ ¸Óç¸ÑǧÈì
¤³º´Õ¤³ÐÃÑ°»ÃÐÈÒʹÈÒʵÃì ʶҺѹ¾Ñ²¹ºÃÔËÒÃÈÒʵÃì (¹Ô´éÒ)
¡ÅèÒÇÇèÒ ¡ÒèѴµÑ駾×é¹·Õè¾ÔàÈÉäÁè¨Óà»ç¹µéͧµÑé§ãËéà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´¾ÔàÈÉ
à¾ÃÒСè͹·Õè¾Ñ·ÂҨСÅÒÂà»ç¹·éͧ¶Ôè¹¾ÔàÈÉ¡çä´éÃѺ¡Òá°Ò¹ÐãËéÁÕ¡Òû¡¤ÃͧẺ¾ÔàÈÉ
à¾Õ§áµèá¡ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´ªÅºØÃÕ ¡çÊÒÁÒö·Óä´é
·Ñ駹Õé ÁÕ¢éÍÊѧࡵÇèÒ ¡Ò÷Õè
¾.Ã.º.ÃкØãËé¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕà»ç¹»Ãиҹ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃ
ÃÇÁ·Ñé§ÃÑ°Á¹µÃÕ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧÁÒÃèÇÁà»ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ
·ÓãËéà¢éÒã¨ä´éÇèÒÃÑ°ºÒŵéͧ¡ÒÃÍӹҨ㹡ÒÃÊÑ觡ÒÃËÃ×ͤǺ¤ØÁ¡Ãкǹ¡Ò÷ءÍÂèÒ§ã¹à¢µ¾ÔàÈɴѧ¡ÅèÒÇ
áÅÐàÁ×èͤ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒùÕéÇÒ§Á×ÍáÅéǵÑ駼ÙéÇèÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´¢Öé¹ÁÒá·¹
¡çÊÒÁÒöÊÑ觡ÒÃãËé¼ÙéÇèÒÏ ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ仵ÒÁ·ÔÈ·Ò§
ã¹·Ò§µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁËÒ¡µÍ¹áá»ÅèÍÂãËéµÑé§à»ç¹à¢µ¾ÔàÈÉ
ã¹ÃٻẺ¢Í§Í§¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹
¡ç¨Ðä´é¼Ùé¹Ó·ÕèÁÒ¨Ò¡»ÃЪҪ¹ ÃÑ°ºÒÅÍÒ¨¨ÐÊÑ觡ÒÃäÁèä´é
´Ñ§¹Ñé¹µ¹¨Ö§ÁͧÇèÒÃÑ°ºÒÅãªéªèͧ·Ò§¹Õéà¾×èÍàÍ×éÍ»ÃÐ⪹ìãËéµÑÇàͧ
¹ÒÂÊÁºÑµÔ¡ÅèÒÇÇèÒ ·Ôȷҧ㹡ÒþѲ¹ÒࢵàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉ·Õè¹èÒ¨Ðä´é¼Å
¤ÇÃÁռѧáÁ躷ÊÓËÃѺ¡ÒèѴ¡Òþ×é¹·Õè·Õèà»ç¹¡ÒáÃШÒ·ÃѾÂÒ¡ÃÍÂèÒ§·ÑèǶ֧
ÃÇÁ·Ñé§ä´éÁÕ¡ÒûÃѺÊÀÒ¾¾×é¹·ÕèáÅСÒÃÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繨ҡ»ÃЪҹ
äÁèãªè»ÅèÍÂãËéÁÕ¡ÒþѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨áÅéÇ»ÃЪҪ¹äÁèÊÒÁÒöÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñº¾×é¹·Õè¹Ñé¹ä´é
ÃÑ°ºÒŵéͧãËé¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒÃá¡è»ÃЪҪ¹ÁÒ¡¡ÇèÒ·Õèà»ç¹ÍÂÙè à¾ÃÒж×Íà»ç¹Ë¹éÒ·Õè·ÕèµéͧÊÃéÒ§¤ÇÒÁâ»Ãè§ãÊãËé¡Ñº»ÃЪҪ¹
¶Ö§áÁéÇèÒ¨ÐÁÕ¡Ò÷ӻÃЪҾԨÒóì¡çµéͧ¤Ó¹Ö§´éÇÂÇèÒ¤¹ã¹¾×é¹·Õèä´éÃѺ¢éÍÁÙÅÍÂèÒ§·ÑèǶ֧ËÃ×ÍäÁè
à¾ÃÒжéÒäÁèä´é¢éÍÁÙŨÐÁռŵèÍ¡ÒõѴÊԹ㨨¹àÍ×éÍ»ÃÐ⪹ìãËé¡ÑºµÑÇàͧä´é
¹Ò¾ԪÑ äªÂ¾¨¹ì¾Ò¹Ôª Ãͧ»ÅÑ´ ¡·Á.½èÒ¼ѧàÁ×ͧ
¡ÅèÒǶ֧¡ÒõÑ駨ѧËÇÑ´ÊØÇÃóÀÙÁÔÁËÒ¹¤Ã·Õè´Ö§à¢µ»ÃÐàÇÈáÅÐÅÒ´¡Ãкѧä»ÃÇÁ´éÇÂ
ÇèÒ ¡·Á.äÁèÊÒÁÒö¤Ñ´¤éÒ¹ÃèÒ§´Ñ§¡ÅèÒÇä´é
à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹ÍÓ¹Ò¨¢Í§ÃÑ°ºÒÅ ÍÕ¡·Ñ駼èÒ¹¤ÇÒÁàË繪ͺ¨Ò¡ ¤ÃÁ.ä»áÅéÇ
áµè¶éÒ¶ÒÁ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¡·Á.äÁèàËç¹´éÇÂÁÒµÑé§áµèµé¹
à¤ÂÊè§Ë¹Ñ§Ê×Í·Ñ¡·éǧ件֧¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·ÂÊÁѹÒÂâÀ¤Ô¹ ¾Å¡ØÅ
à»ç¹ÃÑ°Á¹µÃÕàÁ×èÍÇѹ·Õè 15 Ê.¤. 48
áµè¡çäÁèä´éÃѺ¡ÒêÕéᨧ
ç»ÅÑ´ ¡·Á.¡ÅèÒÇÇèÒ à˵ؼŷÕè ¡·Á.¤Ñ´¤éÒ¹ÁÕ 2 »ÃÐà´ç¹¤×Í
1.¨ÐÊ觼ÅãËéà¡Ô´»ÑËÒ¹éÓ·èÇÁã¹¾×é¹·Õè½Ñ觵ÐÇѹÍÍ¡
à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃÊÃéҧʹÒÁºÔ¹áÅСÒÃàµÔºâµ¢Í§àÁ×ͧ
¨Ð»Ô´¡Ñ鹡ÒÃÃкÒ¹éÓ¨Ò¡½Ñ觴éÒ¹à˹×ÍŧÊÙè´éÒ¹ãµé·ÕèáÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒ
2.¡·Á.ä´éÇҧἹ¾Ñ²¹ÒàÁ×ͧ㹺ÃÔàdz´Ñ§¡ÅèÒÇáÅШѴµÑé§ÈÙ¹ÂìªØÁª¹ÍÕ¡
4 áËè§
¾ÃéÍÁ·ØèÁ§º»ÃÐÁÒ³à¾×èÍÃͧÃѺ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§Ê¹ÒÁºÔ¹à»ç¹·ÕèàÃÕºÃéÍÂáÅéǵÒÁ¼Ñ§àÁ×ͧ©ºÑº·Õè
2 ·ÕèÁռźѧ¤ÑºãªéµÑé§áµèÇѹ·Õè 17
¾.¤.·Õè¼èÒ¹ÁÒ â´ÂÇÒ§¡Ãͺ㹡ÒþѲ¹Ò¡ÃØ§à·¾Ï ä»ã¹Í¹Ò¤µÍÕ¡ 20
»Õ
"¡·Á.à¤Â·ÓẺ¾ÃéÍÁÊͺ¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧ»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·Õè»ÃÐàÇÈ
ÅÒ´¡Ãкѧ ¾ºÇèÒ 60% µéͧ¡ÒÃÍÂÙèã¹¾×é¹·Õè¡Ãا෾Ï"
¹Ò¾ԪÑÂà»Ô´à¼Â
áËÅ觢èÒǨҡÊӹѡ¼Ñ§àÁ×ͧÃкØÇèÒ
·Õè¼èÒ¹ÁÒÃÑ°ºÒÅÁͺËÁÒÂãËé˹èǧҹÃÑ° 3 ˹èǧҹ
´Óà¹Ô¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧ¡ÒèѴµÑé§ÊØÇÃóÀÙÁÔÁËÒ¹¤Ã
â´ÂãËé¡ÃÁÊè§àÊÃÔÁ¡Òû¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹
´ÙáÅàÃ×èͧࢵ¡Òû¡¤Ãͧ¾ÔàÈÉ
¡ÃÁâ¸ҸԡÒÃáÅмѧàÁ×ͧÇÒ§ÃٻẺ¡ÒþѲ¹Ò¾×é¹·Õè
áÅÐÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃàÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊѧ¤ÁáË觪ҵÔ
(ÊȪ.) ´ÙáÅ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃʹÒÁºÔ¹
«Öè§Ë¹èǧҹ·Ñé§ËÁ´ÁÕ¡ÒèѴ»ÃЪØÁÃèÇÁ¡Ñ¹ËÅÒ¤ÃÑé§
áµèäÁèà¤Âá¨é§ãËé ¡·Á.·ÃÒº ËÃ×ÍàªÔà¢éÒÃèÇÁ»ÃЪØÁáµèÍÂèÒ§ã´
¹Í¡¨Ò¡¹Õé àÁ×è͵鹻չÕé
¡ÃÁÊè§àÊÃÔÁ¡Òû¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹ä´é·Ó»ÃЪҾԨÒóìẺà§Õºæ
´éÇ¡ÒÃà»Ô´àÇçºä«µìÊͺ¶ÒÁ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹»ÃЪҪ¹
«Ö觼šÒûÃЪҾԨÒóìÁÕ»ÃЪҪ¹àËç¹´éÇ 60%
áµè¡ÒèѴ·Ó»ÃЪҾԨÒóì´éÇÂÇԸմѧ¡ÅèÒÇäÁèä´éà¨ÒШ§Êͺ¶ÒÁ¤¹ã¹¾×é¹·Õè
Çѹà´ÕÂǡѹ ¾.µ.·.·Ñ¡ÉÔ³ ªÔ¹ÇѵÃ
ÃÑ¡ÉÒ¡ÒùÒ¡ÃÑ°Á¹µÃÕ
à»ç¹»Ãиҹ»ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒáÒþѲ¹Ò¾×é¹·Õè¾ÔàÈÉà¾×èÍ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹
(¡·¾.) ·ÕèµÖ¡ä·Â¤Ùè¿éÒ ·Óà¹ÕºÃÑ°ºÒÅ
â´ÂÁÕÃÑ°Á¹µÃÕáÅÐ˹èǧҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧà¢éÒÃèÇÁ»ÃЪØÁ
¹ÒÂÊØÇѨ¹ì ÅÔ»µ¾ÑÅÅÀ Ãͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ à»Ô´à¼ÂÇèÒ
ÃÑ°ºÒÅà¹é¹¹âºÒ´éÒ¹¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇà¾×èÍ¡ÃеØé¹àÈÃÉ°¡Ô¨
·Õè»ÃЪØÁ¨Ö§ä´éÃÒ§ҹ¾×é¹·Õè¾ÔàÈÉà¾×èÍ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ
â´Â੾ÒСÒþѲ¹Ò¾×é¹·Õèà¡ÒЪéÒ§ à¡ÒÐàÊÁç´ áËÅÁ¶Ñèǧ͡ ¨.µÃÒ´ áÅÐ
¨.àªÕ§ãËÁè
«Ö觷Õè»ÃЪØÁàË繵ç¡Ñ¹ÇèÒ¨Ò¡¹Õéä»ÃÑ°ºÒŨÐÊè§àÊÃÔÁ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§
«Ö觹Ò¡Ï
ä´éÁͺËÁÒÂãË鵹仴Ùâ¤Ã§ÊÃéҧ㹡ÒúÃÔËÒÃáËÅ觷èͧà·ÕèÂÇãËÁè
à¾×èͤÇÒÁªÑ´à¨¹äÁè«éÓ«é͹
áÅÐÊÒÁÒö¾Ñ²¹Òä´éÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹à¾×èÍà»ç¹áËÅ觷èͧà·ÕèÂÇÃдѺâÅ¡
¡è͹·Õè¨ÐàʹÍãËé¹ÒÂ¡Ï ¾Ô¨ÒóÒã¹ 1-2 ÊÑ»´ÒËì¹Õé
Ãͧ¹ÒÂ¡Ï ¡ÅèÒÇÇèÒ
·Õè»ÃЪØÁä´éËÂԺ¡¡ÒþѲ¹Ò¾×é¹·ÕèËÁÙèà¡ÒЪéÒ§ àªè¹ à¡ÒСٴ
·Õ辺ÇèÒ¡ÓÅѧÁÕ¡ÒþѲ¹ÒâçáÃÁÃдѺâÅ¡ ÃдѺ 6 ´ÒÇ
·Õèà¢éÒÁÒŧ·Ø¹¡ÇèÒ 2,000 ÅéÒ¹ºÒ· à»ç¹µé¹ «Ö觹Ò¡Ï
¢ÍãËéÁÕ¡ÒÃá¡é»ÑËÒ੾ÒÐ˹éÒËÅѧ¨Ò¡·ÕèÁչѡ·èͧà·ÕèÂÇà¢éÒ仨ӹǹÁÒ¡
àªè¹ ¨Ó¹Ç¹àÃ×Íà¿ÍÃìÃÕè »ÑËÒ¢ÂÐáÅж¹¹Ãͺà¡ÒзÕèÂѧäÁè¤Ãº
"·Õè»ÃЪØÁàËç¹ÇèÒ¡ÒþѲ¹Òà¡ÒЪéÒ§äÁè¤ÇÃÁͧà¾Õ§µÑÇà¡ÒЪéÒ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ
áµè¤ÇÃÁͧ价ÕèËÁÙèà¡ÒЪéÒ§ «Öè§ÁÕà¡ÒзÑé§ËÁ´ 52
áËè§
·Õè»ÃЪØÁ¨Ö§ãËé˹èǧҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÅѺä»ÈÖ¡ÉÒ¡ÒèѴ·Óá¼¹¾Ñ²¹Ò¾×é¹·ÕèËÁÙèà¡ÒЪéÒ§
à¾×è;Ѳ¹ÒãËéà»ç¹áËÅ觷èͧà·ÕèÂǾÔàÈÉ" ¹ÒÂÊØÇѨ¹ì¡ÅèÒÇ áÅÐÇèÒ
á¹Ç·Ò§´Ñ§¡ÅèÒÇÍÒ¨ÃèÒ§¡®ËÁÒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇâ´Â੾ÒТÖé¹ÁÒ
1 ©ºÑº à¾×è;Ѳ¹Ò¾×é¹·Õè·èͧà·ÕèÂǵèÒ§æ
ãËéà»ç¹¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ
â´Â¨Ðãªéá¹Ç·Ò§¡ÒþѲ¹Òà¡ÒЪéÒ§à»ç¹âÁà´Åµé¹áºº ¨Ò¡¹Ñ鹨мÅÑ¡´Ñ¹ãËé
¨.àªÕ§ãËÁè à»ç¹¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ·èͧà·ÕèÂÇàªÕ§ãËÁèàÇÔÅ´ì à»ç¹áË觷Õè
2 à¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁã¹´éÒ¹µèÒ§æ áÅéÇ ·Ñé§ÊǹÊѵÇìä¹·ì«Ò¿ÒÃÕ
áÅÐâ¤Ã§¡ÒþתÊǹâÅ¡
ÁÕ¤ÇÒÁàËç¹µÒÁÁÒ¨Ò¡¹ÒÂà¡ÕÂÃµÔ ÊÔ·¸ÕÍÁÃ
¤³Ð·Ó§Ò¹´éÒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨¾Ãä»ÃЪҸԻѵÂì ·Õè¡ÅèÒÇÇèÒ
¡ÒèоѲ¹Ò¾×é¹·Õèà¡ÒЪéÒ§ËÃ×Í·Õèã´æ
áÁé¡ÃзÑè§ÊØÇÃóÀÙÁÔ·Õèà»ç¹ÅѡɳÐࢵ»¡¤Ãͧ¾ÔàÈÉ
ÊÔ觷ÕèµéͧªÑ´à¨¹¡è͹¤×Íá¼¹¾Ñ²¹Ò¾×é¹·Õè¹Ñé¹æ ¤×ÍÍÐäÃ
áÅéǨ֧¡Ó˹´à¤Ã×èͧÁ×ÍËÃ×Í¡®ËÁÒ àªè¹ ¡®ËÁÒ¼ѧàÁ×ͧ
¡®ËÁÒÂÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ
ËÒ¡àÃ觾Ѳ¹Òâ´ÂäÁè¤Ó¹Ö§¶Ö§¡ÒÃ͹ØÃÑ¡ÉìÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ¡çäÁè¶Ù¡µéͧ
ã¹Êèǹ¢Í§¾×é¹·Õèà¡ÒЪéÒ§à·èÒ·Õè·ÃÒº»ÑËÒ¤×ÍÁÕ¡ÒúءÃØ¡¾×é¹·Õè
áÅÐà¢éÒ仨Ѻ¨Í§à¾ÃÒÐÃÙé¢éÍÁÙÅÀÒÂã¹ÁÒ¡¾ÍÊÁ¤ÇÃ
à¡ÒЪéÒ§ÁÕÈÑ¡ÂÀҾ㹡ÒþѲ¹Ò áµèµéͧ¾Ñ²¹ÒàªÔ§Í¹ØÃÑ¡Éì
äÁèãªèàªÔ§¾Ò³ÔªÂì
ÁÕµÑÇàÅ¢¨Ò¡·ÑèÇâÅ¡Â×¹ÂѹªÑ´à¨¹ÇèÒ¡ÒþѲ¹ÒàªÔ§Í¹ØÃÑ¡Éì⵶֧ 30%
¢³Ð·ÕèàªÔ§¾Ò³ÔªÂìâµà¾Õ§ 5% à·èÒ¹Ñé¹
"ÁÕ¢é͹èÒÊѧࡵÇèÒ
¨Ñ´»ÃЪØÁàÃ×èͧ¡®ËÁÒÂàÈÃÉ°¡Ô¨¾ÔàÈÉ 2 ÇѹµÔ´¡Ñ¹
â´Â¹ÒÂ¡Ï à»ç¹»Ãиҹ
áÅо×é¹·Õè·Õè¾Ù´¶Ö§¡çÁÕ¤Ó¤ÃËÒÍÂÙèáÅéÇÇèÒ¤¹ã¹ÃÑ°ºÒŨѺ¨Í§äÇéàÂÍÐ
µÃ§¹ÕéµéͧªÕéᨧãËéä´é áÅФ¹·ÕèÁռŻÃÐ⪹ì¡çäÁè¤ÇÃà¢éÒä»à¡ÕèÂÇ¢éͧ"
¹ÒÂà¡ÕÂõԡÅèÒÇ
à¡ÒЪéÒ§à¤Âà»ç¹¢èÒÇ»Ñè¹·Õè´Ô¹¡Ñ¹ÁÒ¤ÃÑé§Ë¹Öè§àÁ×èÍÃÑ°ºÒÅàʹÍá¹Ç¤Ô´·Õè¨ÐµÑ駺è͹¡ÒÊÔâ¹à»ç¹áËÅ觺ѹà·Ô§¤ÃºÇ§¨Ã
â´Â ¾.µ.·.·Ñ¡ÉÔ³ÃкØÇèҨеÑé§á¶ÇÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡
¢³Ð·ÕèÁÕ¡ÒûÅèÍ¢èÒÇÇèÒ¨Ðà»ç¹·Õèà¡ÒЪéÒ§ ·ÓãËéÁÕ¡ÒÃà¡ç§¡Óä÷Õè´Ô¹¡Ñ¹¢¹Ò¹ãËè
â´ÂÁÕ¢èÒǹÒ·ع·Õèã¡ÅéªÔ´ÃÑ°ºÒÅ¡ÇéÒ§«×éÍ·Õè´Ô¹äÇéÅèǧ˹éҨӹǹÁÒ¡
áµèâ¤Ã§¡Òôѧ¡ÅèÒÇÅéÁä»à¾ÃÒлÃЪҪ¹ÊèǹãËè¤Ñ´¤éÒ¹
¼Ùé·Õèà¡ç§¡Óäë×éÍ·Õè´Ô¹ªØ´ËÅѧÊØ´¨Ö§ÍÂÙèã¹ÊÀÒ¾¢Ò´·Ø¹ÂèÍÂÂѺ.